Notas del Sur de la Frontera
Inflorescecia de Mezquite Amargo (Neltuma articulata)

Esta sección contiene entradas sobre nuestras actividades botánicas en Baja California escritas para el UC BEE (oct 2012 a ago 2021)
y The UC Hive (2022-), boletines mensuales para voluntarios y personal del Jardín Botánico de UC Berkeley.

Haga clic en cualquier foto para una imagen más amplia.

THE HIVE ABR 2026

Punta Chivato, BCS — Diciembre de 2025


mapa del promontoria de Punta ChivatoComo noté en las dos entradas anteriores, noviembre y diciembre fueron meses excelentes para la exploración botánica debido a las abundantes lluvias de finales del verano. A principios de diciembre, me invitarib a guiar una caminata botánica para los residentes locales en Punta Chivato (PC), situada a unos 40 minutos en coche hacia el noreste desde Mulegé.

Puede leer un poco más sobre el promontorio de Punta Chivato en la página de localidades del Proyecto de Flora de Mulegé, la cual creé como complemento de mi Lista anotada de las plantas vasculares de Mulegé (Annotated Checklist of the Vascular Plants of Mulegé), así como en esta entrada anterior publicada la primavera pasada.

Me reuní con el grupo de ocho o nueve personas en el crucero donde la carretera principal de acceso a PC da una vuelta para continuar hacia el noreste, pasando por varios fraccionamientos, la pista de aterrizaje y la playa de acampada.

Este sitio se encontraba al oeste del lugar donde, la primavera pasada, había guiado con un geólogo una caminata sobre botánica y geología (haga clic para ampliar el mapa de la derecha; el área de esta caminata se encuentra dentro de los pequeños rectángulos verdes).


Para ver entradas anteriores sobre Punta Chivato, ve: Localidades del Proyecto de Flora de Mulegé, y mayo 2025 (caminata de botánica/geológica).

Para una lista completa de las plantas y otros organismos de este mes (con familia, nombre latín y nombres comunes tanto en inglés como en español además los enlaces a las fotos de mis entradas anteriores o mis observaciones en iNaturalist), visita esta página.



dense scrub

Matorral denso a orillas del camino, cerca del área de la caminata.

dense scrub

El mismo matorral.


Es posible que este tipo de suelo sea la razón de que en este lugar se encuentren varias especies que no se observan en ninguna otra parte del área de Mulegé, aunque sí se hallan en otras regiones de Baja California Sur (BCS). Estas especies son: Ambrosia magdalenae, Calliandra eriophylla, Euphorbia ceroderma, Gossypium armourianum (conocida originalmente solo en la Isla San Marcos) y Marina peninsularis. Otras dos especies adicionales son Castela polyandra y Tiquilia canescens var. canescens) que también se encuentran a unas pocas millas al sur, alrededor de Playa Santa Inés.

En el trayecto desde la carretera, me alegró ver que había muchas plantas en flor o repletas de nuevos brotes, por lo que habría mucho que ver y de qué hablar. Y así, todos provistos de una lista de plantas de la zona local que yo había preparado de antemano, nos dispusimos a explorar el área durante unas horas. Estuve demasiado ocupado hablanda como para tomar fotos, así que terminé regresando unos días después para desandar nuestros pasos y documentar el recorrido. A continuación, se presentan solo algunas de las especies observadas durante esos días.



Honeysweet leaves and flowers

La Hierba Ceniza (Tidestromia lanuginosa), un perenne postrado, es poco común en BCS y, actualmente, solo se conoce a partir de poblaciones en algunas áreas arenosas cerca de la costa entre Santa Rosalía y Mulegé (Cuesta el Tiburón).

Nicolletia trifida in bloom

La Hierba del Venado (Nicolletia trifida) suele encontrarse en zonas costeras, en suelos arenosos, como p.ej. en terrazas marinas. Sus tallos y hojas carnosos y filiformes, así como su forma de crecimiento abierta, constituyen adaptaciones ideales para los ambientes dunares.


Magdalena Ragweed leaves

El Estafiate (Ambrosia magdalenae) es un arbusto de tamaño pequeño a mediano, de aprox. 1.25 m de altura (A) y diámetro (D). Superficialmente, se parece Ambrosia dumosa, que se encuentra más al norte. Sin embargo, sus ramitas y hojas son un color más verde que blanco grisáceo.

Magdalena Ragweed inflorescences

Al igual que otras especies del Estafiate tiene inflorescencias en forma de espiga, con los capítulos estaminados situados en la parte superior y los pistilados en la inferior. Los capítulos estaminados tienen pocas flores y, en general, son péndulos. Con 1-5 flores por involucro, las flores pistiladas tienen forma de huizapol con 6 a 60 espinas ganchudas.


Brittlebush shrub

Un Incienso (Encelia farinosa var. phenocodonta) grande que alcanza aprox. 1.5 m A en la terraza marina, rica en yeso.

Brittlebush in bloom

El Incienso tiene hojas densamente cubiertas de vellosidad y una savia pegajosa y fragante.

Desert Chinchweed in bloom

La Manzanilla del Monte (Pectis papposa var. papposa) es una hierba que en general no supera los 50 cm. Su follaje, salpicado de glándulas, desprende un aroma penetrante al ser estrujado. Los márgenes inferiores de las hojas tienen cerdas rígidas.

Desert Chinchweed flowers

Las flores de la Manzanilla del Monte miden aprox. entre 8 y 10 mm D y tienen de 7 a 10 flores liguladas. Cada una de las 7 a 10 brácteas involucrales presenta tres glándulas apicales conspicuas.


Red Elephant Tree

Muchos de los Torotes Prietos (Bursera hindsiana) como este estaban muy frondosos.

Red elephant tree full of leaves

El Torote Prieto es caducifolio en épocas de sequía. En otras áreas alrededor de Mulegé, sus hojas eran escasas.


Leaf of Red Elephant Tree

Las hojas del Torote Prieto son simples o presentan de 3 a 5 folíoloss.


Leaves of Little-leaf Elephant Tree

Un pequeño Torote Colorado (Bursera microphylla) asomando entre un grupo de Espadines.

Little-leaf Elephant Tree

Las hojas pinnadas del Torote Colorado. Esta especie es más tolerante a la sequía que B. hindsiana, por lo que es común que conserve sus hojas desde las lluvias de verano hasta la primavera.

Peeling bark of Little-leaf Elephant Tree

La corteza del Torote Colorado es variable, desde un gris plateado hasta tonos amarillentos o casi anaranjados; sin embargo, su característica corteza que se desprende en láminas facilita su identificación.


Thick-leaf Drymary with flowers

Las Ramitas Golondrina (Drymaria holosteoides var. holosteoides) prospera en la sombra.


Silky Dalea in bloom

Silky Dalea (Dalea mollis) es una hierba perenne baja que se encuentra comúnmente en las terrazas marinas de los alrededores de Mulegé.


Peninsular Marina stems and leaves

Los tallos y ramas de la hierba postrada Marina peninsularis son casí filiformes, ≤1 mm D.

Peninsular Marina with flowers

Hasta la fecha, en el área de Mulegé, solo he encontrado esta especie en el PC, donde es común en suelos arenosos a través del promontorio.


Closeup of flower of Peninsular Marina

Marina peninsularis. Los pétalos estandarte miden 3 mm x 4 mm de largo (L) y tienen forma reniforme.

Flores de Marina parryi

Inflorescencia y hojas de la Marina parryi.


la forma de Mezquitillo

El Mezquitillo (Krameria bicolor).


los tallos y flores del Mezquitillo

El Mezquitillo (Krameria bicolor).

las flores del Mezquitillo

El Mezquitillo (Krameria bicolor).


flores del Mezquitillo

El Mezquitillo (Krameria bicolor).


flor de la Malva Blanca

Malva Blanca (Hibiscus denudatus). Sus cinco pétalos miden de 1 a 2 cm L; en la imagen se ven manchas de polen sobre ellos.


flor de la Malva Blanca

El follaje está cubierto por una densa pubescencia de color gris a amarillento. Las hojas están hasta 3 cm L.


la forma del Zacate Tres Barbas

Zacate tres barbas (Aristida adscensionis) es un zacate annual común.

la inflorescencia de del Zacate Tres Barbas

El rango de Zacate tres barbas está extendida por toda la península.


las flores y frutos de la Golondrina

La Golondrina (Euphorbia eriantha) es una hierba esbelta anual que alcanza de 30 a 50 cm A. Sus hojas lanceoladas miden aprox. 5 mm x 6 cm, y las flores y los frutos se agrupan en las axilas. El fruto, de ±5 mm D, se parece un poco a un escarabajo.

Araña plateada en su telaraña

Esta Araña plateada de Jardín (Argiope argentata) es hembra y se encontraba en su telaraña, a aprox.1 m del suelo, entre dos arbustos. Casi pasé a través de la telaraña. Cuerpo: ±12 mm L.


la planta del Tabardillo

Esta especies de Tabardillo (Calliandra eriophylla) es un arbusto leñoso de 0.3 a 1.5 m A x 0.9 a 1.2 m D.

los tallos y hojas del Tabardillo

Las ramitas y las hojas bipinnadas del Tabardillo son pubescentes; los finos pelos se encuentran adpresos.


las flores del Tabardillo

La inflorescencia globosa del Tabardillo mide de 2 a 5 cm D y y tiene muchas flores rosadas con largos estambres de color blanco rosáceo de 18 a 22 mm L.

las vainas del Tabardillo

Los frutos del Tabardillo, pubescentes aterciopelados, miden de 3 a 7 cm L x 3 a 7 mm de anch. Tienen 1-6 semillas obovadas de 6 a 7 mm L.



el Tabardillo y la Espuela del Diablo

El Tarbardillo (al fondo) y la Espuela del Diablo (en primer plano). La Espuela de Diablo es muy común en los suelos arenosos de toda la zona circundante a Punta Chivato.

la Espuela del Diablo con flores y fruto.

La Espuela del Diablo (Proboscidea altheaifolia) es una enredadera rastrera perenne, con tallos que se irradian alcanzando hasta 1 m L.



la Espuela del Diablo con flor

Esta flor grande y vistosa de La Espuela del Diablo mide aprox. 5 cm L. El follaje y la corola tienen pelos glandulares. Al fondo, pueden observarse tanto frutos secos como inmaduros.

la flor de la Espuela del Diablo

El fruto, con forma de garra (o cuerno), alcanza hasta 20 cm L; al madurar, se abre ampliamente dividiéndose en dos garras secas y de punta afilada que se adhieren al calzado y a las pezuñas.



un vado peque;o pasando por el matorral

Un pequeño vado seco atraviesa la densa vegetación de matorral en dirección al camino principal. El antiguo lecho marino se halla surcado por este tipo de formaciones, y la vegetación que crece a lo largo de ellas suele ser mucho más densa.

el matorral menos denso

Avanzando hacia el oeste, alejándonos del camino, el denso matorral se abre y hay más suelo visible.


matorral desértico -->

La misma área que en la foto anterior. Predominaban arbustos grandes, en su mayoría bien espaciados. Sin embargo, al alejarse del camino, el terreno llano comienza a descender y esta cresta queda más expuesta al viento, tal como lo demuestra la rápida disminución en la altura de la vegetación.

matorral desértico

Aquí dejamos atrás el área más llana de las imágenes anteriores y llegamos a una cresta rocosa y repleta de conchas. El suelo estaba compuesto principalmente por rocas y afloramientos calizos, y la mayoría de las plantas se encontraban muy secas.


una planta de Espadín

Espadín (Euphorbia ceroderma). Ve mi publicación anterior de mayo 2025 más detalles sobre esta especie.

el  Espadín y la Candelilla

Espadín (a la izquierda) y Candelilla (Euphorbia lomelii) a la derecha.



Primer plano del Espadín

Los tallos rígidos y leñosos del Espadín son espinosos, tienen un diámetro de ±8 mm y forman un denso matorral entrelazado que alcanza hasta 1.75 m A.


Primer plano del Espadín y Candelilla

Los tallos de Espadín y Candelilla para comparar. Ambos cuentan con una savia de látex y hojas efímeras.

hojas y tallo del Espadin

Los tallos del Espadín alcanzan ±1 cm D, y sus hojas son filiformes, de unos 10-15 mm L x 2 mm de anch.


hojas y tallo de la Candelilla

Los tallos de la Candelilla alcanzan hasta 1.5 cm D y están recubiertos por una capa cerosa. Sus hojas miden aprox. 1-2 cm L x ±2 mm D.


Algodón cimarrón

Algodón Cimarrón (Gossypium armourianum). Encontrará más información sobre esta especie en mi entrada de mayo 2025.

Algodón cimarrón

La flor del Algodón Cimarrón es de 3.5 a 4 cm D.


Algodón cimarrón

Vista del envés de la flor y de los botones florales del Algodón Cimarrón.


Algodón cimarrón

Fruto y hojas (sin lóbulos) del Algodón Cimarrón.


piedra caliza y fragmentos de concha en la terraza marina antigua

A una distancia de entre 20 y 50 m del camino, existen áreas amplias donde el suelo grisáceo de la terraza marina se encuentra desnudo.


piedra caliza y fragmentos de concha en la terraza marina antigua

Una vista más cercana del pavimento revela pequeños fragmentos irregulares de conchas y piedra caliza incrustados en una matriz de arena y limo.


primer plano de la piedra caliza

Un fragmento de piedra caliza de unos 30 cm D. Me intrigaron los orificios y los puntos negros que presentaba.

primer plano de la piedra caliza

Al ver más cerca, ví que los orificios correspondían a la propia textura granular de la piedra caliza, y que los puntos negros eran líquenes diminutos, del tamaño de la cabeza de un alfiler.



Palo Adán erecto

Un fenómeno interesante en el lecho marino expuesto fue la presencia de altos y erguidos palos Adán (Fouquieria diguetii), como este…

Palo Adán prostrado

Y a solo unos metros de distancia, ejemplares postrados (por el viento), como este. Otras especies también manifestaron este efecto a medida que disminuía la cobertura vegetal.



el tronco y ramas del Palo Adán

Las ramas del palo Adán postrado.

el tronco y ramas del Palo Adán

Un palo Adán postrado con algunas hojas.


la Gobernadora

La Gobernadora (Larrea tridentata) desprendiendo ramas.

primer plano de las hojas de la Gobernadora

La vista más cercana de las hojas y ramas de la Gobernadora.


la Jojoba

Una Jojoba (Simmondsia chinensis) muy pequeña y abierta.

primer plano de las hojas de la Jojoba

Las hojas de la Jojoba tienen una orientación vertical y una textura coriácea.


La Matacora

Una Matacora (Jatropha cuneata) baja y postrada.

primer plano de los tallos y hojas de la Matacora

Primer plano de la Matacora con sus hojas en forma de cuña.



La Dipúa

Una Dipúa postrada; aquí parece más como un arbusto, con apenas 1.5 m A, pero entre 4 y 5 m de anch.

primer las ramas y hojas de la Dipúa

La Dipúa tenía un aspecto tan inusual en comparación con otros ejemplares cercanos que tuve que verificar su identificación de cerca.


Ya llegamos al fin de la entrada de este mes. Tantas plantas, tan poco tiempo… Nos vemos pronto.

Debra Valov — Voluntaria Curatorial


Para una lista completa de las plantas y otros organismos de este mes (con familia, nombre latín y nombres comunes tanto en inglés como en español además los enlaces a las fotos de mis entradas anteriores o mis observaciones en iNaturalist), visita esta página.


Referencias y Literatura Citada

Rebman, J. P., J. Gibson, and K. Rich, (2016). Annotated checklist of the vascular plants of Baja California, Mexico. Proceedings of the San Diego Society of Natural History, No. 45, 15 November 2016. San Diego Natural History Museum, San Diego, CA. Texto completo disponible en línea.

Rebman, J. P and Roberts, N. C. (2012). Baja California Plant Field Guide. San Diego, CA: Sunbelt Publications. Descripciones y distribución.

Sawers, K. C. (2025). Plant Guide for Fairyduster (Calliandra eriophylla). USDA-Natural Resources Conservation Service, Tucson Plant Materials Center. Tucson, Arizona. Accessed 4-Apr-2026.

Valov, D. (2020). An Annotated Checklist of the Vascular Plants of Mulegé, Baja California, Mexico. Madroño 67(3), 115-160, (23 December 2020). https://doi.org/10.3120/0024-9637-67.3.115

Wiggins, I. L. (1980). The Flora of Baja California. Stanford University Press. Claves de identificación y descripciones.


 

Arriba